Назад | Оглавление | Вперед

Стих 1.14

Тогда, сидя в огромной колеснице, запряженной белыми конями, Мадхава (Господь Кришна) и сын Панду (Арджуна) также затрубили в свои великолепные раковины.

Слово “тогда” в этом стихе имеет особое значение, так как оно показывает, что Пандавы — Арджуна и его сторона — не проявляют инициативу в битве, а лишь отвечают на действия Кауравов.

Это естественное поведение для праведных людей — они никогда не бывают агрессивны. Если они и кажутся таковыми, они только выполняют свою роль в качестве инструментов божественного плана. Пандавы получили вызов и им приходится принять приглашение, раз оно пришло, но они не дают первого сигнала к войне. Только когда они получили сигнал от другой стороны, они вынуждены ответить на него. И когда они действительно отвечают, их ответ более мощный, потому что за ним стоит сила праведности.

Слово “колесница” имеет особый метафизический смысловой оттенок. Колесница — это физиологическая структура, тело. Оно стоит на поле жизненной битвы как транспортное средство для естественного процесса эволюции. Чувства — это кони, запряженные в тело-колесницу.

“Запряженная белыми конями”: белое символизирует саттву, или чи­стоту, означая тем самым, что колесница управлялась под влиянием чи­стоты и праведности. Когда высшее “Я” направляет, тело движется под влиянием саттвы. Господь Кришна символизирует высшее “Я”, колесница, которой Он управляет, должна быть запряжена белыми конями. Сам вид колесницы отражает ее предназначение. Она стоит и движется, чтобы защитить чистоту и праведность.

Мадхава означает “Бог удачи”, а также “сразивший демона Мадху”. Использование этого имени показывает власть Господа Кришны над при­родой. Это указывает, что Господь Кришна предстанет как Бог удачи перед теми, кто стоит на стороне позитивных сил, и как убийца демонов — перед теми, кто содействует злу. Господь Кришна сохраняет нейтралитет между двумя армиями и трубит в свою раковину, чтобы заявить, что готов помочь любому, кто захочет извлечь выгоду из Его присутствия.

Назад | Оглавление | Вперед