Трансцендентальная Медитация
Из книги «Шри Шанкарачарья Упадешамрита», Брахмалин Джагадгуру Бхагаван Шанкарачарья Шримад Свами Брахмананда Сарасватиджи Махарадж, Джйотирматх, Бадарикашрам (Гималаи)
55
Ваши действия (puruṣārthās) сильнее, чем страдания или наслаждения (prārabdha)
Действия, совершенные в предыдущем рождении, вернутся к вам сегодня в виде наслаждений или страданий. Лишь в результате предыдущих действий приходят новые наслаждения или страдания. Если вы что-либо сделали сегодня и продолжаете действовать таким образом, то завтра это уже станет вашим прошлым. Цель, к которой вы стремитесь сегодня, завтра придет к вам как следствие. Что бы вы ни совершили в прошлом, сегодня это вернется к вам. Какие бы наслаждения или страдания вы ни встретили сегодня, они лишь результаты ваших предыдущих благоприятных или неблагоприятных действий, соответственно. Таким образом, начиная с этого момента, планируйте совершение ваших действий, по крайней мере, таким образом, чтобы не пришлось запутаться в целях и причинах страдания.
Конечно, какие бы действия ни были совершены, вам следует испытать их результаты без огорчения. Если вы предпримете полезные и благоприятные действия, вы насладитесь счастьем их плодов. Если вы совершите бесполезные и неблагоприятные действия, как результат, вы получите страдание. Если вы хотите быть счастливым в будущем, вы должны быть хорошими, затем направьте внимание на ваши действия сегодня, таким образом, лучше совершать наилучшие поступки, которые приведут к воротам Царства Блаженства. Поэтому совершайте самые лучшие действия.
Наилучшим является то, что решено сделать, согласно предписаниям, данным в Ведах и Ведической литературе! Правильные действия должны быть выбраны в зависимости от вашего статуса (adhikār), в соответствии с чистотой ума и тела, и должны быть основаны на том, что предписывается Ведами и Ведической литературой. Основываясь на этом соответствии, вы становитесь мотивированными к совершению благоприятных поступков и жизни в праведности, тогда ваш покой и счастье будут возрастать многократно, с этого момента, а так же плоды наилучших действий будут накапливаться в будущем.
То, что приходит к вам сегодня как счастье, конечно же, является следствием ваших собственных хороших поступков в прошлом. Но это не значит, что теперь вам нужно наслаждаться всем, что к вам приходит. Наслаждения, которые приходят к вам, вследствие прошлых поступков, тоже должны приниматься с надлежащим различением, будет это полезно или вредно. Если перед вами поставят мясо и алкоголь, их следует избегать. Поймите, что это пришло к вам, вследствие плохих поступков в прошлом, попытайтесь разрушить эффект таких прошлых грехов повторением имени Бога или медитацией на Высшее Я.
जपतो नास्ति पातकम |
Japatō nāsti pātakam
«Нет такого греха, который не может быть разрушен повторением имени Бога.»
Грех будет разрушен повторением имени Бога. Таким образом, вы насладитесь правильным счастьем, а следствия прошлых вредных поступков будут разрушены повторением имени Бога.
Подобно этому, если вы различаете все свои мирские дела, вы будете прогрессировать на более высокие уровни, в противном случае, если вы совершаете действия и наслаждаетесь без анализа, не различая, то после вы будете как собака или свинья, валяющаяся в сточной канаве, в грязи.
Перевод: Alexash
