25
Не будьте неблагодарны к Господу
Тот, кто создал вас, является всемогущим и его имя Вишвамбхара (Visvambhara). Он взял на Себя заботу и поддержание мироздания. Имейте веру в Него – Он будет защищать то, что Он создал. Но если вы забываете Его, вы совершаете ошибку/грех неблагодарности и тогда не удивительно, если Он пренебрегает вами.
Kacintamamajivaneyadiharirvisvambharogiyate|Nacedarbhaka-jivanayajanani-stanyamkathanisharet?||[1]
Если имя Бхагавана – Вишвамбхара (тот, кто исполняет (процессы) сохранения и поддержания (существования)), тогда бесполезно для меня беспокоиться (о чем либо) в жизни (о наполнении моего желудка). Если кто-либо сомневается в способности Параматмы обеспечивать средствами к существованию, тогда мы обязаны спросить (их): «Как это возможно, что мать имеет молоко в ее груди (даже в то время, когда ребенок все еще находиться в утробе)? Не может быть более яркого примера, чем этот, показывающих силу Параматмы заботиться обо всех нас, что даже еще до того, как объект его заботы (наслаждающийся) появился, условия для обеспечения его выживания уже выполнены, предоставлены. Поэтому, имейте веру в Вишвамбхару. Тот, Кто заботился о вас внутри утробы, будет продолжать заботиться о вас точно также и сейчас. Не забывайте Его.
[1]Перевод Гурудевом (этой фразы), который следует ниже, изложен довольно свободно.
Назад | Jai Guru Dev! | Вперед
