38
Не усложняйте свою жизнь постоянным планированием
Этот мир – лишь придорожная станция. Вы остаетесь здесь на четыре дня¹ и затем двигаетесь дальше. Когда вы в дороге, вы никогда не увлекаетесь планами по реконструкции гостиничного номера, в котором вы остановились, вы делаете дела, которые должны сделать, и затем вы снова в пути. Если есть какие-то недостатки в комфорте, вы не беспокоитесь сильно по этому поводу, вы думаете: «Мы здесь пробудем лишь несколько дней, поэтому давайте просто немного адаптируемся и после уедем». Если кто-то начинает переделывать, наводить порядок в гостиничном номере, чтобы он соответствовал его вкусу, он закончит тем, что потратит все свое время на это, вместо того, чтобы исполнить дело, ради которого он покинул свой город или деревню.
Вы должны думать об этом мире как о придорожной станции. Жизнь – это лишь несколько дней, поэтому вы не останетесь здесь навсегда. Следовательно, не уделяйте большой интерес контролю в этом мире. Интересуйтесь только в той необходимой степени, чтобы поддерживать себя самих. Держите в уме, что ваши тщательно разработанные планы для этого мира вряд ли осуществятся. Ухватившись за ниточку надежды, вы строите тщетные планы,² размышляя о них неустанно день и ночь, растрачивая время в процессе, и остаетесь ни с чем в конце, что могли бы показать всем.
Однако сколь бы много времени вы не уделяли контролю в этом мире, чего-то всегда будет не хватать в конце. Поэтому бесполезно посвящать (себя) тщеславным планам, которые никогда не смогут быть по-настоящему реализованы. Священные писания советуют, чтобы вы посвятили себя безоговорочно и искренне Богореализации, с полной верой в то, что Бог может дать постоянное счастье и умиротворение:
Yadasmadiyam na hi tatparesam |
«Что является нашим, не может принадлежать другим».
Что бы ни было предназначено мне судьбой, непременно придет ко мне, никто не сможет этому препятствовать.
Придерживаясь этой позиции, делайте то, что должно быть сделано, чтобы удовлетворить свои мирские нужды, и совместно с этим сохраняйте, в первую очередь, Бога в своем разуме и сердце. Это и есть план для счастья и для светлого духовного будущего.
[1] Брахмананда Сарасвати преднамеренно акцентирует на краткости продолжительности человеческой жизни. Это может также отражать Индийскую концепцию времени, исчисляющаяся в космических днях, в отличие от нашей гелиоцентрической концепции «дня». Это может также соотноситься с четырьмя ашрамами (стадиям жизни). [2] Английское “scheme” (план, проект) взято как в оригинале.
Назад | Jai Guru Dev | Вперед
