Гурудэв: Единство Мысли, Слова и Действия

Из книги «Шри Шанкарачарья Упадешамрита», Брахмалин Джагадгуру Бхагаван Шанкарачарья Шримад Свами Брахмананда Сарасватиджи Махарадж, Джйотирматх, Бадарикашрам (Гималаи)

Что бы ни было в уме, вы должны говорить то же самое и вы должны делать то же самое.

В те дни мы жили в уединении. Однажды мы остановились в лесной местности, недалеко от берега реки Нармада. Мы расположились в храме на берегу реки. Недалеко была деревня, из которой пришёл человек и, после завершения служения в храме, он подошел ко мне и задал вопрос:

— Махарадж! Люди знания, в зависимоти от силы их знания, достигнут освобождения, преданные, благодаря силе их преданности, пересекут этот земной мир и встретят руку помощи всеочищающего Бога, протянутую грешникам, тогда кто же отправится в ад?

Мы ответили ему:

— Ответ на этот вопрос будет дан завтра.

Утром тот человек снова пришел в храм и начал повторять в форме молитвы:

पापॉहम् पापकर्माहम् पापात्मा पापसम्भव: ।

Pāpōaham pāpakarmāham pāpātmā pāpasambhavaḥ

Он повторял что-то вроде этого на протяжение долгого времени. Это означало: “Я грешник. Я по сути грешник. Я пришел в эту жизнь вследствие грехов.” Проговорив что-то подобное, он собрался подойти к нам, и тогда мы попросили одного брахмачари, монаха:

— Выгони прочь этого грешника, туда же, откуда он явился с утра. Он не заслуживает даже того, чтобы смотреть на его лицо, выгони этого грешника немедленно с наших глаз, и пусть он уходит, как можно дальше отсюда.

После этого он ушел и стал объяснять брахмачари, что не был настолько грешен, как подумал о нём Махарадж. Когда мы услышали его слова, мы подозвали его обратно и сказали ему:

— Никто не называл тебя грешником, тебе лишь дали ответ на твой вчерашний вопрос. Когда тебе сказали, что ты грешник, ты почувствовал себя ужасно. Это говорит о том, что внутри себя ты не согласен с тем, что ты грешник. Но прямо этим утром ты явился пред Богом и начал повторять одно и то же: “Я грешник, я суть греха, я совершаю греховные поступки и т.д.”. Ты твердил что-то вроде этого, находясь пред Богом. Но ты не принимаешь в уме, что ты грешник. Люди, которые думают в уме одну вещь, а вслух произносят другую вещь, попадают в ад. Потому что такие люди держат в уме одно, говорят что-то другое, и всё же делают что-то третье, полностью отличное и от первого, и от второго. Вот единственный ответ на твой вопрос.

Люди должны жить с одним и тем же – внутри и снаружи; что бы ни было в твоем уме, если ты говоришь то же самое и делаешь то же самое, тогда никто не окажется обманут тобой. Живя так, ты тоже испытаешь спокойствие и счастье.

Перевод: Alexash