“Веда Лила Махариши”

Сегодня 1 сентября, День Знаний, начало нового периода получения знаний. Но никогда не следует забывать, что всё знание структурировано в нашем собственном сознании.

Когда мы оживляем этот безграничный океан сознания внутри, то сознание познаёт само себя и познающий, познаваемое и процесс познания (Риши, Дэвата и Чхандас) объединяются в одно целое. И познавая себя, мы познаем основу всего мироздания и получаем Полное Знание обо всем из глубины своего собственного сознания.

В этот замечательный день предлагаем вам послушать Веда Лилу Махариши.

Махариши создал Веда Лилу в 1985 году. Махариши  является автором слов, а музыку написал доктор Димитрий Канилакас. Самыми первыми исполнителями были мальчики-пандиты лет 10, для которых Махариши и написал Веда Лилу, но затем Махариши попросил Пуруш и Божественных Матерей сделать свои версии Веда Лилы.

Веда Лила – это история о том, как из игры чистого сознания возникает все мироздание.

Веда Лилу могут петь все. Но идеальный исполнитель – Кришна. Поэтому Махариши одел Пурушу, который исполняет Веда Лилу, как Кришну.

Ниже перевод текста на русский язык. Спасибо, Ирине Крайневой, Учителю ТМ из Москвы, за предоставленную информацию о Веда Лиле Махариши!

Махариши Веда Лила (на русском языке)

Один безграничный океан сознания в движении
Течет в  волнах мироздания океан знания,
Океан сознания.
Один безграничный океан сознания в движении
Течет в  волнах Веды океан знания,
Океан сознания.
Один безграничный океан сознания в движении
Пробужденное полностью внутри себя
Сознание полностью знает себя
Сознание  осознает себя
Когда сознание познает самое себя
Оно становится познающим и познаваемым
Когда познающий познает познаваемое,
Динамика называется процессом познания.
Познающий, познаваемое и процесс познания.
На языке Веды эти три известны как Риши, Девата и Чхандас.
Риши – познающий, Девата – познание, Чхандас – познаваемое
Вместе они текут
Риши, Девата и Чхандас, вместе они текут
Риши, Девата и Чхандас, вместе они текут
Риши, Девата и Чхандас, вместе они текут
В одном безграничном океане сознания в движении
Самхита Веды течет
Течет
Как познающий,  познанье, познаваемое
Познающий,  познанье, познаваемое
Самхита Риши, Деваты и Чхандаса,
Единство трех в одной реальности
В одном безграничном океане сознания
Одно кажется тремя, оставаясь единым
Одно кажется тремя, оставаясь единым