Назад | Оглавление | Вперед
Стих 2.8
Воистину, я не вижу, что может развеять скорбь, которая иссушает мои чувства, даже если б я и получил никем не оспариваемое и процветающее царство на земле или даже власть богов.
“Иссушает мои чувства”: по причине “подвешенного” состояния Арджуны связь между умом и чувствами утрачена. Не получая питания от корней и не имея иного внешнего источника питания, растение высыхает. Без связи с умом чувства не могут оставаться острыми и не могут наслаждаться даже величайшими удовольствиями на земле.
Если бы смирение, описанное в предыдущем стихе, было полным, с этого момента Арджуна должен был бы молчать о своей скорби. Но он выражает ее даже после того, как заявил о своем смирении. Это показывает, что даже чувство смирения не может немедленно освободить его. Может случиться, что даже океану не удастся подавить вулканическое извержение. Ничто во внешнем мире не может развеять скорбь в уме Арджуны, так как он охвачен оцепенением так глубоко, что оно делает его неспособным к действию.
Изучение этого стиха выводит основной принцип духовной жизни. Истинное состояние смирения не может оставлять никого страдающим;
человек отбрасывает все трудности, и облегчение приносит ему тишину.
Этот и четыре предыдущих стиха обобщают основные проблемы жизни, которые Арджуна ставит перед Господом в стихах 28—46 Главы I.
Назад | Оглавление | Вперед