Назад | Оглавление | Вперед
Стих 1.33
Те, ради кого мы желаем царства, наслаждений и удобств — здесь, на поле битвы, отказавшиеся от своих жизней и богатств.
Здесь раскрывается величие сердца и ума Арджуны. Он ясно видит, он просматривает прозрачную ситуацию, и глубоко проникает в нее. Его логика основательна. Мысли его уравновешенны и благородны. Чувство его — для других: если он думает, то с точки зрения других, если он хочет сражаться и получить власть, это ради других; если он хочет копить удовольствия и наслаждения, это ради других; если он хочет жить, это для других. Таково его развитое сознание, не помышляющее о каких-либо эгоистических интересах. Вот состояние великих людей — живя, они живут ради других; умирая, они умирают за других.
Может возникнуть вопрос: “Если характер Арджуны выказывает такое величие сердца и ума, почему он выходит на поле битвы, готовый к сражению?” Непосредственное изучение высказываний Арджуны открывает, что он решился сопротивляться злу; он не заинтересован в убийстве людей. Он хочет уничтожить зло, не уничтожая того, кто его совершает. Это благородные идеалы. Его цель — уничтожить зло на земле, по возможности не принося обществу неизъяснимых страданий и разрушений войны. Только человек столь идеального характера может говорить так, как это делает Арджуна в двух следующих стихах.
Назад | Оглавление | Вперед