Назад | Оглавление | Вперед

Стих 3.41

Поэтому, организовав сначала чувства, О лучший из Бхарат, стряхни с себя это зло, разрушителя знания и постижения.

“Организовав”: санскритское слово, использованное в тексте — “ниямья”, что значит буквально “введя законность и порядок”, или “органи­зовав упорядоченное функционирование чего-либо”. Даже слово “орга­низовать” неадекватно передает точное значение, но оно было выбрано, чтобы избежать “контроля и обуздания”, которые обычно подразумевались комментаторами и привели только к искажению всего смысла и цели этого учения.

Этот стих выявляет основной принцип, показывающий, как сделать жизнь свободной от “этого зла”, от желания, и оставляющий ее в полноте мудрости и свободы в божественном сознании.

Предыдущий стих объявил чувства, ум и интеллект местопребыванием желания. Обучая Арджуну, как регулировать и организовывать поток же­лания, так чтобы оно могло перестать затенять сущностную природу вы­сшего “Я”, Господь начинает с рассмотрения поля чувств; так как чувст­ва — первоисточник, откуда вытекают все потоки желания.

Внутри горы различные подземные водные потоки текут со всех на­правлений и все они находят общий выход в роднике. Единственный способ организовать все эти подземные потоки — это организовать вы­ход. Желания в поле интеллекта и ума подобны подземным потокам. Поле чувств подобно истоку, из которого эти потоки изливаются на поверхность. Контролируя выход, вполне возможно с выгодой использо­вать всю изливающуюся воду. Согласно этому стиху, организация истока чувства — это способ извлечения наибольшей пользы из глубинных по­токов желания.

Совет здесь — не отказываться, или убивать, желания, не контроли­ровать желания как таковые, но контролировать исток желаний, организуя чувства. Цель в том, чтобы дать модель функционирования чувств, так чтобы их деятельность была всегда фактически в согласии с законами природы, направляющими процесс эволюции. Это простое и эффективное средство, чтобы “стряхнуть с себя это зло, разрушителя знания и пости­жения”.

Организация чувств лежит в основе всех реальных достижений в жизни. Следующие стихи излагают эту технику.

Назад | Оглавление | Вперед