МАХАРИШИ: Мантры ОМ и ХУМ

Вопрос: Является ли “ХУМ”, в который превращается мантра перед трансцендентностью, звуком “ОМ”?

МАХАРИШИ: Это и есть ОМ. На днях я описал это, касаясь вопроса трех гун или чего-то подобного. Этот Хум, который находится на самом тонком уровне, где-то здесь, очень близко к трансцендированию. Возможно, этот уровень и есть этот Хум.

Этот Хум лежит в основе всего относительного творения. Когда абсолют начинает проявляться, тогда это отправная точка проявленного, относительного Творения. Поэтому этот Хум является основой всего Творения.

До тех пор, пока Творение существует, именно Хум будет поддерживать все уровни существования, все слои Творения от тонкого до грубого и до самого грубого. И, следовательно, этот Хум очень сильно поддерживает жизнь, потому что отсюда все создаётся.

Что это за Хум? Просто “ХУMMMMMM”. Вы ударяете в колокол и слышите гул. Со временем он затухает, и перед тем как затухнуть, этот звук такой слабый, возможно намного слабее, чем слышат уши, очень слабый, но постоянно продолжающийся, вечно продолжающийся. С одной стороны этой тонкой нити Хум находится вечность. По другую сторону этой тонкой нити Хума находится относительное. Оттуда возникает всё относительное, создаются всевозможные вещи, и начинается всё это огромное творение.

По эту сторону этого Хума находится относительность, по ту сторону Хума – вечность. Следовательно, Хум будет продолжаться до тех пор, пока относительное будет продолжаться, продолжаться, продолжаться и продолжаться, очень длительные периоды времени в мироздании.

Это называется ОМ. Это не ОМ, ОМ, ОМ. Это ОМ, ОМ. ОМ не этот Хум. Хум, который называют ОМ, поддерживает жизнь. Когда мы обретаем влияние в этой сфере, мы обретаем влияние над всем мирозданием.

Существует Упанишада, Мандукья Упанишада, одна целая Упанишада, которая посвящена ОМ, и ОМ является источником творения. Это источник знаний. Это источник всего опыта, это источник всего. Это большое, огромное, огромное прославление ОМ.

Этот ОМ, который вечно звучит в основе всего творения, Хум, это 100% ОМ. Теперь там может быть 75% ОМ, там может быть 50% ОМ, а там может быть 25% ОМ (Вероятно Махариши показывает различные уровем мироздания на таблице, более глубокие и более поверхностные. Примечание переводчика :)). И этот ОМ на 100% поддерживает жизнь; а этот ОМ, который поддерживает жизнь на 75%, уже имеет и разрушительное качество тоже. Он длится вечно, он поддерживает Творение и это такой же импульс, но уже сломанный. Когда он сломан, он будет оказывать разрушающее влияние на жизнь, в какой-то степени разрушать жизнь. У 50% ОМа будет больше эффекта разрушения. У 25% ОМа ещё будет больше разрушающего эффекта.

Этот ОМ, который мы произносим ОМ, ОМ, ОМ, это 25% ОМ, он имеет больше разрушающего эффекта. И как он ломает жизнь? Уменьшая яркость, снижая динамизм, снижая интерес к жизни. Вот как это начинает рушиться. Покой, глубокий покой, ведущий к инерции. Вот как это ломает жизнь.

Это не тот покой бесконечного качества, который находится в трансцендентной области. Это покой, который находится в глубоком сне, в состоянии инерции. Вот почему мы не следуем за ОМ, ОМ, ОМ.

Всё прославление ОМ, которое есть в книгах, все это принадлежит этому бесконечному ХУМ в основе Творения, единому с вечностью Бытия, а не этому ОМ, ОМ, ОМ. Очень важно знать всю историю.

Что касается мантр, мы просто не отговариваем себя, мы не обманываем самих себя. И поэтому тот ОМ, к которому сводятся все мантры, – это поддержка жизни и добро, потому что он един с вечностью. А не тот, который на 75% или на 50% или на 25% ОМ, ОМ, ОМ, повторяется ОМ, ОМ. Это не хорошо.

Вэлли, штат Невада, США, 1968

Перевод: Сергей Резник

Сборник переводов
“Слова Махариши”

Назад к оглавлению